Am 1. Juli ist es so weit: der Beschleuniger des CERN (Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire) tritt zutage, Teilchen werden sichtbar, der Urknall begreifbar, jedenfalls im Virtuellen. Zur Vermittlung ihrer komplexen und oftmals unfassbaren Themen hat das Forschungszentrum CERN eine Ausstellung der besonderen Art in ihrem ‘Globe of Science and Innovation’ einrichten lassen: das dunkle, scheinbar grenzenlose ‘Universe of Particles’ mit seinen blau leuchtenden Kugeln, die sich beim näheren Hinsehen als Vitrinen, interaktive Stationen oder Sitzgelegenheiten entpuppen. Für die Realisierung des kleinen Universums sind die Szenographen ATELIER BRÜCKNER zusammen mit den Medienfirmen iart interactive und tegoro solutions verantwortlich.

Die Ausstellung ‘Universe of Particles’ breitet sich auf 450 Quadratmetern eines 27 Meter hohen kuppelförmigen Pavillons aus, der seit 2004 in Genf steht und bereits auf der Schweizer Expo 02 zur Anwendung kam – damals von Thomas Büchi und Hervé Dessimoz als ‘Palais de L’Equlibre’ gestaltet und aus dem Holz von Peter Zumthors Schweizer Pavillon der Expo 2000 in Hannover zusammengesetzt. Heute werden darin komplexe wissenschaftliche Theorien, Experimente und Hilfsmittel inszenatorisch und interaktiv für verschiedene Besuchergruppen begreifbar gemacht. In Anlehnung an die geläufige bildliche Darstellung von Atomen sind alle Gegenstände im Raum rund bzw. kugelförmig gestaltet: die Vitrinen, die Sitzgelegenheiten mit Audioinformationen, die interaktiven Stationen, die Verhüllungen der Projektoren und das zentral platzierte Podest, das als Projektionsfläche dient.

Object Spheres – Die Vitrinen

In den kugelförmigen Vitrinen sind wichtige Objekte aus der Forschung des CERN ausgestellt: Teile von Detektoren, der erste World-Wide-Web-Server, der erste Teilchenbeschleuniger.

Ball Chairs – Audiosessel

Fünf weisse Halbkugeln mit schwarzem Innern bieten die Möglichkeit, sich zurückzuziehen, sich bequem niederzulassen und in Ruhe Physikern vom CERN zu lauschen, die in ihrer jeweiligen Muttersprache über Ihre Experimente und Spezialgebiete erzählen. Über in der Innenwand eingelassene Knöpfe stehen die Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch zur Auswahl.

Interactive Spheres – Interaktive Sphären

Drei unterschiedliche Arten von interaktiven Sphären ermöglichen eine einfache und spielerische Annäherung an die Inhalte. Durch die Interaktion lassen sich zwei- und dreidimensionale Bildwelten dynamisch skalieren: von der Erdkugel im Kleinformat bis hin zu mit Hilfe von Renderings aufskalierten Nanowelten.

An einem runden Medientisch kann der 100 Meter unter der Erde verborgene Teilchenbeschleuniger LHC (Large Hadron Collider) und seine Funktion erforscht werden. Mehrere Besucher können gleichzeitig verschiedene Themenfelder öffnen oder anschieben, sodass sie über die Tischfläche gleitend andere Akteure erreichen.

Der interaktive Globus ‘Interactive Sphere’ – in einer Vorstufe bereits von iart interactive für das Paul Scherrer Institut entwickelt – lässt intuitiv auf global relevante Fakten zugreifen, etwa weltweite Kooperationen oder die Geschichte des CERN von 1949 bis 2010. Die Themen werden über kleine Touchflächen am Rand des Kugelgefässes ausgewählt. Die Kugeloberfläche verändert sich entsprechend der Rollbewegung der Kugel, sodass eine komplett gestaltete Erdkugel suggeriert wird, von der die obere Hälfte aus dem Gefäss herausschaut. In Wirklichkeit ist die Oberfläche monochrom weiss gehalten und die Bilder entstehen mithilfe einer Projektion von oben. Dank der eingebauten Sensorik erscheinen an bestimmten Punkten, die sich durch Rollen der Kugel ansteuern lassen, Textfelder oder Bilder zur inhaltlichen Vertiefung.

Komplett neu entwickelt wurde das kugelförmige Interface ‘Interactive Ball’ für zwei- oder dreidimensionale Bildwelten und Text, die sich entsprechend der Navigation des Nutzers scheinbar räumlich in der Kugel anordnen. Ein von innen her auf die transluzente Kugel projiziertes Feld schafft die Illusion eines ovalen Fensters mit Blick in die Kugel hinein: Eine Stadt breitet sich in die Tiefe aus, das Universum öffnet sich, Himmelskörper kommen auf einen zu. Zum Teil erscheinen dazu erklärende Texte in der gewählten Sprache. Die Navigation erfolgt über deutlich erkennbare Interaktionselemente, die im projizierten Bild erscheinen und auf leichte Berührung reagieren. So lassen sich die Inhalte spielerisch erforschen und neues Wissen intuitiv erschliessen.

The Main Show – Eine getaktete Multimediashow zum Urknall

Mittels einer raumfüllenden Film-Klang-Lichtchoreografie avanciert sogar der Ausstellungsraum selbst zum Exponat und Medium. In einem getakteten Rhythmus fahren die interaktiven Stationen herunter, Klang füllt den Raum, Wand- und Bodenflächen geraten mithilfe von projizierten Bildern in pulsierende Bewegung. So soll den Besuchern der Urknall als Phänomen emotional näher gebracht werden.

Content-Management-System zur bequemen Inhaltspflege

Dank des eigens entwickelten Content-Management-Systems lassen sich die Inhalte leicht pflegen und erweitern. Das richtige Format erhalten sie automatisch. Das zentrale Podest bietet sogar die Möglichkeit, in Echtzeit reale Teilchenkollisionen in Bilder umzuwandeln und effektvoll zu präsentieren.

Für weitere Informationen oder Bilder melden Sie sich bitte bei Anna Pfeiffer

Gleich zwei international bedeutende Designpreise – ein ‚iF communication design gold award 2010’ und ein ‚red dot award: communication design 2010’ – gingen in diesem Jahr an die Fassade des Schweizer Pavillons auf der Expo 2010 in Shanghai. Geplant und konzipiert wurde die Fassade von iart interactive ag Basel in Zusammenarbeit mit Buchner Bründler Architekten Basel, realisiert wurde sie von tegoro solutions ag Basel.

Die Fassade des Schweizer Pavillons

Die Fassade des Schweizer Pavillons der Expo 2010 in Shanghai ist mehr als eine attraktive Aussenhaut für die Architektur: Sie funktioniert im Einklang mit dem Gebäudeinneren und im Zusammenspiel mit ihrer Umwelt. Sie transportiert die Marke Schweiz und das Pavillon-Thema ‚Rural-Urban Interaction’ nach aussen, nutzt die Sonne als gestalterische Kraft und reagiert auf Kamerablitze der Besucher.

Die Grundstruktur der Fassade ist aus einem Drahtseilnetz gefertigt. In unregelmässigen Abständen sind tellergrosse, mit plastisch und grafisch angelegten Inhalten versehene Elemente am Netz angebracht, die auf Lichteinwirkung und auf die Aktivität der Nachbarelemente mit dem Aufblitzen ihrer Leuchtdioden reagieren. Mit Hilfe modernster Solartechnik erzeugen sie selbst den dafür nötigen Strom. Je nach Ladezustand, Tageszeit und Lichteinfall blitzen sie in unterschiedlicher Anzahl, Frequenz und Konstellation auf: Sie leuchten vereinzelt, interagieren miteinander, ziehen in Schwärmen über die Fassade. Ihr interaktives Verhalten lässt die Schweiz bereits aus der Ferne als innovatives, technisch fortschrittliches und ökologisch bewusstes Land erscheinen.

Der ‚iF communication design award 2010’
Der ‚iF award’ ist seit seiner Einführung im Jahr 1953 ein beständiges, namhaftes Markenzeichen, wenn es um ‚ausgezeichnete’ Gestaltung geht. Das von internationalen Experten verliehene iF Label steht für Seriosität und geprüfte Designqualität.

Zum diesjährigen ‚iF communication design award’ wurden insgesamt 1.687 Beiträge angemeldet. Die Jury vergab 499 Mal das begehrte iF Label an 480 Beiträge aus 26 Nationen – 20 Beiträge wurden in unterschiedlichen Kategorien mehrfach ausgezeichnet. iart interactive ag wurde zweimal mit einer Ehrung bedacht: einmal für die Fassade des Schweizer Pavillons der Expo 2010 in Shanghai und einmal für die mediale Fassadenbespielung des ‚Stücki’-Einkaufszentrums in Basel.

Der ‚iF gold award 2010’
Die 30 besten Einreichungen beim ‚iF communication design award’ wurden zusätzlich mit einem ‚iF gold award’ geehrt. Auch hier überzeugte die von iart interactive ag in Zusammenarbeit mit Buchner Bründler Architekten konzipierte und geplante und von tegoro solutions ag realisierte Fassade des Schweizer Pavillons die Jury:

„Flashing façade ist ein Projekt, das es schafft, in die emotionslose und öde Betonwelt ein adäquates Medium hineinzubringen. Dieses Beispiel des Schweizer Pavillons für die Expo 2010 in Shanghai könnte um die Welt gehen, indem man dank LED-Technik und digitalen Steuerungsmöglichkeiten lebendige Bilder in die Städte bringt. Und durch die Solarmodule, die sich tagsüber auftanken und nachts wirken, ist dieses Projekt auch energetisch und nachhaltig wirksam realisiert. Ein wunderbares Beispiel, das die Architekturstudenten – die künftigen Architekten also – inspirieren wird.“ (Ausschnitt aus der Begründung der Jury)

Die Preisverleihung fand am 3. September 2010 in feierlichem Rahmen in der BMW Welt in München statt.

Alle Beiträge des Wettbewerbs sind ab sofort in der iF online exhibition publiziert.

Das iF communication design award yearbook 2010 ist im Birkhäuser Verlag erschienen und seit dem 3. September 2010 erhältlich.

Pressemitteilung zur Preisverleihung des iF gold awards.

Der ‘red dot award: communication design 2010’
Der ‚red dot design award’ ist mit über 13.000 Einsendungen in seinen Disziplinen ‚red dot award: product design’, ‚red dot award: communication design’ und ‚red dot award: design concept’ der führende und grösste Designwettbewerb weltweit. Seit 1955 wird herausragende Designqualität jährlich vom Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Essen ausgewählt und in einer Ausstellung offiziell gewürdigt.

6.369 Arbeiten aus 44 Ländern bewarben sich dieses Jahr um den begehrten ‚red dot award: communication design’. Für ihre Designqualität wurden nur knapp 10 Prozent der Arbeiten mit dem Qualitätssiegel ‚red dot’ gekürt – darunter die Fassade des Schweizer Pavillons auf der Expo 2010 in Shanghai. Alle Gewinner werden im Rahmen einer stilvollen Preisverleihung am 8. Dezem¬ber 2010 in der Galahalle des Casino Zollverein in Essen geehrt. An diesem Abend findet im red dot design museum ebenfalls die Vernissage der Sonderausstellung ‚Design on stage – winners red dot award: communication design 2010’ statt, die vom 9. Dezember 2010 bis zum 9. Januar 2011 sämtliche ausgezeichneten Arbeiten präsentiert.

Für weitere Informationen oder Bilder melden Sie sich bitte bei Anna Pfeiffer

Für weitere Informationen oder Bilder melden Sie sich bitte bei Anna Pfeiffer

TV:
ARD
ZDF
RTL

Zum Pavillon:
auf SF1 vom 16.5.2010
NZZ Online zum Ansturm am 1. Mai.

Shanghai-Bericht des ARD am 27.4.2010 live vom Dach des Schweizer Pavillons aus, umgeben von Bergklängen.

Der Schweizer Pavillon auf Vimeo vom 28.10.2010